Powrót do OfflineLegal.com

Zastrzeżenie prawne

Wersja 2026-10-11 · obowiązuje od 11 października 2026 r.

Niniejsze Zastrzeżenie należy czytać łącznie z Regulaminem, Polityką prywatności i Polityką zwrotów.

1. Kim jesteśmy

Operatorem i sprzedawcą OfflineLegal.com jest UAB Visata, kod przedsiębiorstwa 304315676, Sėlių g. 10A-2, LT-08124 Vilnius, Litwa; e-mail support@offlinelegal.com; telefon +370 601 44255.

OfflineLegal.com to oprogramowanie usprawniające pracę z dokumentami prawnymi. Może pomagać w sporządzaniu, streszczaniu, porównywaniu, tłumaczeniu, klasyfikowaniu i analizowaniu dokumentów za pomocą lokalnego modelu AI oraz — tam, gdzie są dostępne — zainstalowanych pakietów źródeł. Nie jest kancelarią prawną, prawnikiem, radcą prawnym, adwokatem, pełnomocnikiem, notariuszem, doradcą podatkowym, księgowym, doradcą finansowym, doradcą imigracyjnym ani innym podmiotem świadczącym regulowane usługi zawodowe.

2. Brak porady prawnej

Wyniki OfflineLegal.com stanowią wyłącznie ogólne materiały informacyjne i robocze. Nie stanowią porady prawnej, zastępstwa prawnego, opinii prawnej, porady podatkowej, finansowej, księgowej, imigracyjnej ani innej regulowanej porady zawodowej. Mogą pomóc w zidentyfikowaniu pytań, ryzyk, brakujących klauzul, problemów redakcyjnych lub zagadnień do profesjonalnej weryfikacji, ale nie zastępują porady wykwalifikowanego specjalisty posiadającego uprawnienia we właściwej jurysdykcji.

3. Brak stosunku prawnik–klient

Korzystanie z OfflineLegal.com, strony internetowej, instalatora, lokalnego silnika AI, dokumentacji, szablonów, przykładów, materiałów pomocy lub wygenerowanych wyników nie tworzy stosunku prawnik–klient, stosunku powierniczego, doradczego, przedstawicielstwa ani innego stosunku zawodowego z UAB Visata ani z jej właścicielami, pracownikami, licencjodawcami lub dystrybutorami.

4. Wyniki AI mogą być błędne

Systemy AI mogą generować wyniki niekompletne, nieaktualne, niedokładne, niespójne, stronnicze lub zmyślone. Mogą błędnie zrozumieć fakty, tekst z OCR, pismo odręczne, skany, tabele, odesłania, klauzule o prawie właściwym, terminologię prawną, lokalną praktykę, terminy, przepisy proceduralne sądów, zmiany regulacyjne i kontekst handlowy. Mogą też tworzyć wiarygodnie brzmiące sformułowania, które w danej jurysdykcji są nieskuteczne prawnie, nieodpowiednie, wprowadzające w błąd lub szkodliwe.

5. Wszystko należy zweryfikować

Przed oparciem się na jakimkolwiek wyniku odpowiadają Państwo za sprawdzenie tekstu dokumentów źródłowych, dokładności OCR, nazw i nazwisk, stron, dat, liczb, cytowań, prawa właściwego, jurysdykcji, terminów, zasad składania pism, tłumaczeń, streszczeń, zestawień zmian, proponowanych sformułowań, ocen ryzyka i eksportowanych raportów. Jeżeli oprogramowanie oznacza treść jako popartą źródłami, oznacza to jedynie, że wykorzystano zainstalowany pakiet źródeł lub odwołanie do źródła prawa. Nie oznacza to, że wynik jest prawnie kompletny, aktualny, wiążący, zatwierdzony przez prawnika lub odpowiedni dla Państwa sprawy.

6. Wymagana weryfikacja przez profesjonalistę

Istotne sprawy, pisma procesowe, terminy ustawowe, zawiadomienia regulowane przepisami, decyzje kadrowe, informacje dla konsumentów, sprawy imigracyjne, podatkowe, karne i rodzinne, przeniesienie własności nieruchomości, transakcje korporacyjne oraz decyzje o dużej wartości lub wysokim ryzyku powinny zostać zweryfikowane przez wykwalifikowanego prawnika lub innego odpowiedniego specjalistę.

7. Nieuprawnione wykonywanie zawodu prawniczego

OfflineLegal.com służy do wspomagania przeglądu i sporządzania dokumentów, a nie do wykonywania zawodu prawniczego ani świadczenia regulowanych usług zawodowych. Nie wybiera za Państwa strategii prawnej, nie reprezentuje Państwa, nie prowadzi w Państwa imieniu negocjacji, nie składa za Państwa dokumentów, nie występuje w postępowaniach, nie gwarantuje zgodności z przepisami ani nie podejmuje ostatecznych decyzji prawnych. Poszczególne jurysdykcje różnie definiują nieuprawnione wykonywanie zawodu prawniczego i regulowane doradztwo. Prosimy nie korzystać z oprogramowania w sposób, który wymagałby licencji, zezwolenia, dopuszczenia do występowania przed sądem lub umowy z klientem, których Państwo nie posiadają.

8. Lokalne przetwarzanie i prywatność

Odczytywanie dokumentów, OCR, analiza, sporządzanie projektów, porównywanie, czat, eksport i silnik AI działają na Państwa urządzeniu, gdy używana jest zainstalowana aplikacja desktopowa i lokalny pakiet modelu. Przetwarzanie lokalne zmniejsza ryzyko związane z przesyłaniem danych do chmury, ale nie zwalnia Państwa z własnych obowiązków w zakresie prywatności, poufności i bezpieczeństwa ani z obowiązków prawnych. Zamawianie, aktywacja, płatność, pobieranie plików przy pierwszym uruchomieniu i codzienne sprawdzanie pakietów prawnych wiążą się z ograniczonym przetwarzaniem online, opisanym w Polityce prywatności.

9. Ograniczenie odpowiedzialności

W zakresie dozwolonym przez prawo oprogramowanie i jego wyniki są udostępniane bez jakiegokolwiek zapewnienia, że są kompletne, aktualne, skuteczne prawnie, wolne od błędów, akceptowane przez jakikolwiek sąd lub organ lub odpowiednie dla konkretnej sprawy prawnej; nie narusza to Państwa ustawowych uprawnień jako konsumenta dotyczących treści cyfrowych, które nie działają zgodnie z opisem.

Nasza łączna odpowiedzialność z tytułu wszystkich roszczeń związanych z OfflineLegal.com jest ograniczona do kwoty, którą zapłacili nam Państwo za OfflineLegal.com w ciągu 12 miesięcy poprzedzających zdarzenie, z którego wynika roszczenie. Jest to ten sam jeden limit co w pkt 17 Regulaminu. Nie odpowiadamy za szkody, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, a wobec klientów biznesowych nie odpowiadamy za szkody pośrednie lub następcze, utracone korzyści, utratę danych, przerwy w działalności, wyniki spraw prawnych, przekroczone terminy, odrzucone pisma, kary ani sankcje. Ograniczenia te nie dotyczą odpowiedzialności za śmierć lub szkodę na osobie, za winę umyślną lub rażące niedbalstwo, za oszustwo ani żadnej innej odpowiedzialności, której prawo nie pozwala ograniczyć — w tym Państwa bezwzględnie obowiązujących uprawnień jako konsumenta.

10. Zwolnienie z odpowiedzialności (wyłącznie klienci biznesowi)

Jeżeli korzystają Państwo z OfflineLegal.com w celach związanych z działalnością gospodarczą, zobowiązują się Państwo pokryć na rzecz UAB Visata roszczenia osób trzecich, szkody oraz uzasadnione koszty prawne spowodowane korzystaniem przez Państwa z oprogramowania lub jego wyników niezgodnie z prawem, dokumentami, które Państwo wczytują, generują, rozpowszechniają, składają lub na których się opierają, albo naruszeniem przez Państwa praw osób trzecich. Nie dotyczy to roszczenia w zakresie, w jakim zostało ono spowodowane naszą własną winą. Niniejszy punkt nie ma zastosowania do konsumentów.

11. Prawo właściwe

Niniejsze Zastrzeżenie podlega prawu Republiki Litewskiej. Jeżeli są Państwo konsumentem mieszkającym w innym państwie, zachowują Państwo również ochronę wynikającą z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa państwa swojego miejsca zamieszkania.

12. Prawa konsumenta

Żadne postanowienie niniejszego Zastrzeżenia, Regulaminu ani Polityki zwrotów nie wyłącza bezwzględnie obowiązujących praw konsumenta, których zgodnie z prawem nie można się zrzec. Konsumenci z UE/EOG zachowują prawo odstąpienia od umowy (zgodnie z opisem w Polityce zwrotów) oraz uprawnienia do doprowadzenia treści cyfrowych do zgodności z umową, ich naprawy, obniżenia ceny i rozwiązania umowy. Polityka prywatności opisuje Państwa prawa w zakresie ochrony danych oraz prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.